Workslip spricht jetzt 7 Sprachen: Nutzen Sie die App in Ihrer Sprache

Außendienst ist eine globale Branche. Klempner in Istanbul, Elektriker in Madrid, Reinigungskräfte in Sao Paulo und HLK-Techniker in Berlin stehen alle vor den gleichen täglichen Herausforderungen. Aber die meisten Außendienst-Apps zwingen sie, auf Englisch zu arbeiten.

Ab heute ist Workslip in sieben Sprachen verfügbar. Die gesamte App — jeder Bildschirm, jeder Button, jede Benachrichtigung und jedes PDF-Dokument — funktioniert in Ihrer bevorzugten Sprache.

Unterstützte Sprachen

Englisch — Standard für neue Nutzer in englischsprachigen Regionen
Türkisch (Turkce) — volle Unterstützung einschließlich Währungsformatierung für Türkische Lira
Spanisch (Espanol) — Lateinamerikanisches und Europäisches Spanisch
Französisch (Francais) — für Frankreich, Belgien, Schweiz und französischsprachige Märkte
Deutsch (Deutsch) — für Deutschland, Österreich und die Schweiz
Portugiesisch (Portugues) — Brasilianisches Portugiesisch
Italienisch (Italiano) — für Italien und die italienischsprachige Schweiz

So funktioniert die Spracherkennung

Beim ersten Öffnen liest Workslip Ihre Gerätesprache und wählt automatisch die passende Sprache. Sie können die Sprache jederzeit in den Einstellungen ändern.

Wenn Sie Kunden bedienen, die eine andere Sprache als Sie sprechen, werden Ihre PDF-Rechnungen und Auftragsbelege in Ihrer App-Sprache generiert. Nützlich für Handwerker in mehrsprachigen Gemeinden.

Was wird übersetzt

App-Oberfläche

Alle Navigations-Tabs, Buttons und Beschriftungen
Formularfelder und Platzhaltertexte
Fehlermeldungen und Bestätigungsdialoge
Einstellungsbildschirme und Profileinrichtung
Onboarding- und Tutorial-Bildschirme

Dokumente und PDFs

Auftragsbelege — alle Beschriftungen, Überschriften und Feldnamen
Rechnungen — Positionsüberschriften, Steuerbeschriftungen, Zahlungsbedingungen, Summen
Angebote — Beschreibungsfelder, Preistabellen und Bedingungen

Benachrichtigungen und E-Mails

E-Mail-Vorlagen für Registrierungsbestätigung und Passwort-Zurücksetzen
Rechnungs- und Belegs-E-Mails an Kunden

Warum das für Ihr Unternehmen wichtig ist

Diverse Märkte bedienen

Viele Handwerker arbeiten in Städten mit vielfältiger Bevölkerung. In Ihrer eigenen Sprache zu arbeiten bedeutet weniger Reibung im Alltag.

Fehler reduzieren

In einer Sprache zu arbeiten, die nicht Ihre Muttersprache ist, erhöht die Fehlerchance. Die App in Ihrer Muttersprache eliminiert diese kognitive Belastung.

Professionelle Kundendokumente

Wenn Rechnungen und Belege in der Landessprache erstellt werden, wirken sie professioneller. Ein deutscher Kunde, der eine Rechnung mit deutschen Beschriftungen und Euro-Formatierung erhält, bezahlt wahrscheinlicher zügig.

Alle sieben Sprachen unterstützen vollständige PDF-Generierung einschließlich korrekter Datums-, Zahlen- und Währungsformatierung. Eine türkische Rechnung zeigt Daten als TT.MM.JJJJ und nutzt das TRY-Symbol, während eine US-englische Rechnung MM/TT/JJJJ und USD zeigt.

Währungsunterstützung

Workslip unterstützt 16 Währungen einschließlich USD, EUR, GBP, TRY, AUD, CAD, BRL, MXN und mehr. Bei der Profileinrichtung schlägt Workslip automatisch die zu Ihrer Region passende Währung vor.

Weitere Sprachen kommen

Sieben Sprachen decken einen großen Teil des globalen Marktes ab, aber wir sind noch nicht fertig. Wir evaluieren aktiv Arabisch, Niederländisch, Polnisch und Japanisch basierend auf Nutzernachfrage.

Nutzen Sie Workslip in Ihrer Sprache — kostenlos starten

Sieben Sprachen, 16 Währungen, professionelle PDFs. Gemacht für Handwerker weltweit.

Kostenlos starten